Заявка на участие в марафоне

* Поля, обязательные для заполнения

Если Вы хотите принять участие в Марафоне: Английский каждый день, оставьте Ваше имя и номер телефона и мы свяжемся с Вами в ближайшее время

Бесплатный пробный урок

* Поля, обязательные для заполнения

Если Вы моложе 18 лет, то пробный урок проводится только с согласия Ваших родителей.

EN спереди, EN сзади

ensure-qualityНравятся мне эти две буквы – хотя бы потому, что они обозначают английскую раскладку клавиатуры. Но это не единственная причина и даже не первая. Первая же, имеющая большее значение, заключается в том, что, поставив эти две буквы перед словом или за ним, можно сделать глагол буквально из чего угодно – существительного, прилагательного, причастия. Согласитесь, здорово? У морфологии английского языка, безусловно, есть свои прелести, не менее (но и не более) своеобразные, чем в языке русском.
 
Итак, начнем с переднего EN. Эта приставка может произноситься и как [ɪn] (британский вариант), и как [en] (американский вариант).
 
1. Глаголы из прилагательных. В этих случаях приставка en- придает слову значение буквально «сделать таким-то».
 
Enable = en + able (способный) – наделить силой, умением, полномочием что-либо сделать
Endear = en + dear (родной, дорогой, милый) – внушить расположение, любовь
Enfeeble = en + feeble (слабый) – ослабить, лишить силы
Enrich = en + rich (богатый) – обогатить
Ensure = en + sure (уверенный) – убедить, гарантировать
 
2. Глаголы из существительных. Ставя en- перед существительным, мы придаем предмету, явлению или чувству, которое оно выражает, направленность на какой-либо объект. 
 
Endanger = en + danger (опасность) – подвергнуть опасности
Enforce = en + force (сила) – принудить, заставить силой
Enrage = en + rage (гнев) – разгневать
Entrust = en + trust (доверие) – наделить доверием, довериться
Encourage = en + courage (смелость) – поощрять, вдохновлять, одобрять
 
Теперь давайте посмотрим на глаголы, которые образуются добавлением EN в конце слова.
 
Глаголы из прилагательных. В этих словах конечное –en является суффиксом и имеет значение «становиться или делать таким-то».
 
Harden = hard (зд. твердый) + en – затвердевать, закостеневать
Darken = dark (темный) + en – темнеть
Tighten = tight (узкий, тесный) + en – затянуться, стать уже, теснее
Quieten = quiet (спокойный) + en – успокаиваться
Louden = loud (громкий) – становиться громче, нарастать
Weaken = weak (слабый) – ослабевать
 
Бывает и так, что ‘en’ окружает слова со всех сторон, занимая доминирующие позиции приставки и суффикса. Вот некоторые из них (возможно даже, единственные, поскольку случай редкий):
 
Enliven = en + live (жить) + en – оживлять, ободрять
engolden = en + gold (золото) + en – позолотить
enlighten – en + light (свет) + en – просветить (в смысле наделить знанием, отсюда Enlightenment – эпоха Просвещения)
 
Приведенные в этой статье примеры – далеко не единственные в своем роде, ограничиваться ими не интересно и не стоит. Помните, что морфология – это инструментарий для создания новых слов, площадка для экспериментов и простор для воображения. Придумывайте новые слова по этим и другим показанным мною образцам, а затем сверяйтесь со словарем – уверен, там вы обнаружите там множество совпадений. А пока что – до новых!